Kejdž igra rolu zlog poručnika, koji posle spašavanja sitnog krimosa tokom poplava u Nju Orleansu, trpi tešku povredu kičme zbog koje je stalno u gudrama. Dok se u getu dešava višestruko ubistvo ilegalnih useljenika za koje je osumnjičen Egzibit, Kejdž pokušava da iz sobe za dokaze promuva još malo koksa, koji će mu pomoći da prebrodi ozbiljne bolove…
Sačekao sam da prođe par dana od odgledanog filma kako bi mi se sabrali utisci. Hmmm… čekao sam, čekao i ništa. Ostajem teško neodlučan u kom smeru uopšte da idem u “procenjivanju” ovog ostvarenja, tako da neku jasnu ocenu u ovom slučaju slobodno možete da zanemarite, a ja ću se potruditi da se držim konkretluka…
Dok gledate prvih desetak minuta "Bad Lieutenant"-a prvo što vam pada napamet jeste da je ovo verovatno najbolja Kejdžova uloga još od Matchstick Men-a, iako će vam se na trenutak učiniti da je samo pokušao da se izvuče na proverenu foru. Ostali glumci su toliko duboko u Kejdžovoj senci da nisu vredni pomena. Sem Eve Mendez... Ona je vredna pomena.
Režija je blago rečeno uvrnuta i krajnje nedosledna (ili možda dosledna holivudskom koksu), niste ni sami sigurni da li gledate odmetničko, artističko ostvarenje ili mejstrimaški akcioni film B produkcije sa puno pištolja i golotinje. (Spojler: Scena seksa na parkingu, na kreku, je krajnje retardirana i ponajviše doprinosi mojoj neodlučnosti). Poneki kadrovi i fotografija deluju kao da su deknuti iz serije "Tru blad", mada scenografija postapokaliptičnog Nju Orleansa dosta doprinosi tom utisku.
Radnja, iako teži nekom konačnom razrešenju kome publika žudi, dosta pocupkuje i posustaje, razni nepotrebni likovi ulaze u kadar, čineći da priča često iskače iz šina koje treba da je odvedu u vrhunac i dok vam deluje da su pojedini likovi "u trku" dopisivani u scenariju, vi se trudite da sledite Zlog Poručnika u nadi da se možete poistovetiti sa njim i bolje razumeti priloženo.
I da… Igra Val Kilmer. Toliko o bledilu njegovog performansa. Tek sada sam se setio.
Vladislav Radak
Trailer
Žanr: Krimi, Drama
Režija: Werner Herzog
Scenario: William M. Finkelstein, Victor Argo
Glavne uloge: Nicolas Cage, Eva Mendes, Val Kilmer
U junu 2008. godine, Abel Ferrara, koji je režirao i učestvovao u pisanju scenarija za originalni Bad Lieutenant iz 1992. godine, rekao je da se užasno osećao kada je saznao da će se ovaj film snimati, "kao da ga je neko pokrao", kao i da svi ti koji će učestvovati u snimanju filma "treba da gore u paklu". Takođe se pitao kako Nicolas Cage "ima obraza da misli da može da zameni Harveyja Keitela", i nazvao je scenaristu Williama M. Finkelsteina idiotom.
Iako se tokom rane faze produkcije ovaj film promovisao kao rimejk film Bad Lieutenant iz 1992. godine, reditelj Werner Herzog tvrdi da ovo nije rimejk. On kaže da nikada nije pogledao originalni film, i da se stoga ovaj film ne može smatrati rimejkom. Bio rimejk, nastavak ili bilo šta drugo, oba filma imaju zajednički zaplet koji prati nasilnog policajca koji je zavistan od droge dok se upušta u situacije sa kriminalom i seksom.
U originalnom Bad Lieutenant iz 1992. godine glumi Harvey Keitel, sa kojim je Cage glumio u filmu National Treasure iz 2004. godine.